This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 2 '12 pol>eng belka futryny frame beam/upper beam pro closed no
- Apr 23 '12 eng>pol senior employee wysoki rangą pracownik pro closed ok
- Apr 12 '12 pol>eng Z wykształcenia I hold (have) a degree in (medicine ) pro closed ok
- Apr 13 '12 pol>eng kobieta po przejściach woman with baggage pro closed no
4 Apr 13 '12 eng>pol contact us @ skontaktuj się z nami (i śledź nas) na (Twitterze) @ pro closed ok
4 Mar 23 '12 pol>eng dotrzymanie warunków porozumienia to meet terms of agreement pro closed ok
- Mar 10 '12 eng>pol track record lista osiągnięć pro closed no
- Mar 5 '12 eng>pol claim podanie pro closed no
4 Feb 27 '12 eng>pol check-in skonsultować się/poradzić się/radzić z pro closed ok
4 Feb 24 '12 pol>eng zagrożenie ciąży threat to pregnancy pro closed ok
4 Feb 24 '12 eng>pol stretch sięgnąć wyżej pro closed ok
4 Feb 24 '12 eng>pol get more of dowiedz się więcej pro closed ok
- Feb 20 '12 pol>eng płody leśne riches of the forest pro closed no
- Feb 21 '12 eng>pol coolness coolowość pro closed ok
4 Feb 18 '12 eng>pol we have put our trust zaufaliśmy/zawierzyliśmy/zdaliśmy się pro closed ok
- Feb 17 '12 eng>pol sweep szaleć pro closed no
- Feb 16 '12 pol>eng saldo zadłużenia rachunku debt balance pro closed ok
- Jan 29 '12 pol>eng opiekować się klientem to take care of the customer pro closed ok
- Jan 26 '12 pol>eng narady kontrolne checkup meeting pro closed ok
3 Jan 26 '12 pol>eng wyższy dyplom advanced degree/graduate degree pro closed ok
- Jan 20 '12 eng>pol abusive father agresywny ojciec pro closed no
- Jan 20 '12 pol>eng odstąpienie od obowiązku withdraw from the obligation pro closed no
- Jan 20 '12 pol>eng krój taliowany fitted waist pro just_closed no
- Jan 19 '12 pol>eng Miłość to Ty Love is who you are pro just_closed no
- Jan 10 '12 eng>pol road handling przyczepność na nawierzchni (mokrej, suchej, ośnieżonej) pro closed ok
- Jan 10 '12 pol>eng doradztwo finansowe financial services pro closed ok
- Jan 10 '12 pol>eng trafić do kogoś convince someone pro closed ok
- Jan 1 '12 pol>eng płyn białkowy albuminous fluid pro closed ok
- Jan 1 '12 pol>eng dostrajanie się do klienta adjusting to the customer pro closed ok
4 Dec 22 '11 eng>pol business office vs. registered office siedziba biura vs. statutowa siedziba spółki (firmy) pro closed ok
4 Dec 17 '11 pol>eng dostępne od ręki available for immediate delivery pro closed ok
4 Dec 13 '11 eng>pol home equity kapitał własny pro closed ok
4 Dec 3 '11 eng>pol busiest industry (jedna) z najaktywniejszych branż pro closed ok
3 Dec 2 '11 pol>eng strategia urynkowienia market entry strategy pro closed ok
4 Nov 30 '11 eng>pol making headlines ważniejsze wydarzenia (w skrócie) pro closed ok
- Nov 30 '11 eng>pol He is mobile space since 19XX istnieje(znany) w branży motoryzacyjnej od 19xx roku pro just_closed no
4 Nov 28 '11 eng>pol wildscapes krajobraz przyrodniczy pro closed ok
- Nov 28 '11 pol>eng Rozdmuchanie highlighting pro closed ok
4 Nov 27 '11 eng>pol physical action ruch pro closed no
- Nov 7 '11 eng>pol Viva la Vida viva la vida pro just_closed no
- Nov 7 '11 eng>pol you're wasted marnujesz się/zmarnowałeś się pro closed no
- Oct 13 '11 pol>eng obowiązujący current pro closed ok
4 Oct 11 '11 eng>pol harrasment prześladowanie pro closed ok
- Oct 8 '11 eng>pol overlaps pokrywanie się kompetencji pro closed ok
4 Oct 5 '11 eng>pol managing director vs. whole time director dyrektor zarządzający pro closed ok
4 Oct 5 '11 pol>eng układy connections pro closed ok
2 Oct 2 '11 pol>eng hubalczycy Hubal's soldiers (Hubalczycy) pro closed ok
4 Sep 28 '11 eng>pol U.S. Assistant Secretary for Communications and Information Zastępca Sekretarza Generalnego USA ds. Komunikacji i Informacji pro closed ok
3 Sep 23 '11 eng>pol cross relationship relacja wzajemna (krzyżowa) pro closed ok
- Sep 23 '11 eng>pol upstream najwyżej położony pro closed ok
Asked | Open questions | Answered